메뉴 건너뛰기

헤럴드 특종

 



영국 유학 준비생들이 영어시험 성적으로 준비해온 토플(TOEFL)과 토익(TOEIC) 시험이 더 이상 영국 비자 신청에 사용할 수 없게 돼 큰 혼란이 예상된다.
지난 2월 영국 내에서 치른 토익?토플 점수를 비자 신청에 사용할 수 없다는 공지 이후 4월 6일 이후부터는 모든 토익?토플 점수로는 영국 정부의 학생 비자를 발급받을 수 없다는 영국 이민국의 공지로 유학준비생들은 케임브리지시험(PET, FCE, CAE, CPE)이나 아이엘츠(IELTS) 등 다른 대체 성적을 따야 할 처지에 놓였다.
토플이나 토익 성적으로 이번 9월 입학 허가를 받은 경우에도 다른 대체 시험을 쳐서 성적을 획득해야 한다. 일부 대학에서는 토익과 토플 성적을 근거로 이미 발급한 입학 허가를 취소하는 사례까지 잇따른다고 유학 관계자들은 설명한다.
토익?토플에 대한 불신은 지난 2월 BBC가 파노라마(Panorama)라는 시사 고발 프로그램을 통해 TOEIC시험의 부정행위 사례를 고발하면서 불거졌다. BBC는 "토익 시험에 성적 브로커가 만연해 있으며, 부정행위자들이 이렇게 획득한 성적을 바탕으로 비자를 발급받는데도 당국은 적절한 감시·감독을 하지 않은 채 방치하고 있다"는 내용으로 고발했다.
문제가 된 Panorama의 비공개 장면은 진짜 시험 응시자 대신 다른 사람이 대신 TOEIC 시험을 치르는 모습을 보여주고 두 명의 이민 컨설턴트가 은행 서류 및 성적 증명서 등을 포함한 위조 비자 신청 서류를 만드는 것도 폭로했다.
이에 영국 이민국과 토익?토플을 주관하는 미국의 비영리단체 미국교육평가원(ETS)이 체결한 라이센스 협정이 해지되고 ETS가 주관하는 토플과 토익 등의 시험이 영국 학생 비자 발급을 위한 SELT(Secure English Language Test)에서 제외됐다.
처음 2월에는 영국 내에서 치른 토익?토플 점수를 비자 신청에 사용할 수 없다고 해 '영국 내'에서 치른 시험에 한정될 것이라는 기대도 있었지만 4월 6일 '모든 토익?토플 점수'로 확대됨에 따라 세계 어느 곳에서 시행된 토플, 토익 시험이라도 영국 비자 신청 목적으로는 활용할 수 없게 됐다.
이번 조치는 유예기간도 없이 시행된만큼 준비생들의 혼란과 피해가 우려된다. 특히 개인적으로 영국 유학을 준비해온 이들의 유학 연기 사레가 많아질 전망이다. 
짧은 기간 내 대체시험 성적을 받아야 하는 경우 아이엘츠로 몰릴 것으로 예상되는데 시험 기관이 이를 소화할 수 있을지 지적된다. 또한 토플과 아이엘츠의 시험 방식에 차이가 있어 유학준비생들이 혼동과 불편을 겪을 것으로 보인다.
한편, 이번 결정이 영연방 국가를 비롯하여 유럽연합 국가들에게도 영향을 미칠 가능성이 있다는 것이다.

토익(TOEIC)과 토플(TOEFL)? 토익은 비즈니스 영어능력시험으로 약 150개국에서 연간 약 700만 명이 시험을 치른다. 토플은 영어권 국가의 대학 및 대학원에 입학을 희망하는 비영어권 국가 사람들의 영어능력을 측정하는 시험으로 지금까지 약 130개국에서 2700만 명 이상이 시험을 치렀다.

한인헤럴드
번호 제목 글쓴이 날짜
313 주영대사관, 세월호 추모 분향소 file hherald 2014.05.05
» 토익.토플, 영국 비자 신청에 사용 못 해... 유학 준비생 '혼란' hherald 2014.05.05
311 출입국 사실증명서 대사관에서 발급 hherald 2014.04.28
310 한국 식품, 영국 슈퍼마켓에서 인기몰이... 소주 42% 더 팔려 hherald 2014.04.28
309 김제동 강연회, 영국에서 열린다 hherald 2014.04.14
308 부활절 연휴 기간 대대적 철도 보수 공사, 운행 취소 구간 많을 듯 hherald 2014.04.14
307 킹스톤에서 도박으로 1년에 얼마를 날릴까? hherald 2014.04.07
306 스모그에 쌓인 런던, 호흡기 환자의 999 구호 요청 증가 hherald 2014.04.07
305 파리서 만나는 한국 다큐'…28일부터 열흘간 축제 hherald 2014.03.24
304 영국, 3명 중 1명꼴 유방암 위험 높아...매년 유방암 검진해야 hherald 2014.03.24
303 2세 교육에 도움이 되길 바랍니다 file hherald 2014.03.17
302 한국전 참전기념비 건립에 동포 여러분 힘을 보태 주세요 hherald 2014.03.17
301 동물성 고단백 식단 하루 담배 20 개피만큼 해로워 hherald 2014.03.10
300 한인거주지역 킹스톤 11%, 머튼 10.6% - 일 년에 집값 많이 올랐다 hherald 2014.03.10
299 런던한국학교 입학식, 교장 이취임식 file hherald 2014.03.03
298 범죄 경력 있는 외국인, 영국 들어오기 더 힘들어진다 hherald 2014.03.03
297 외로운 사람은 죽을 위험도 크다 hherald 2014.02.20
296 'Five A Day(하루 5가지 과일과 채소 섭취) 캠페인' 안 먹힌다 hherald 2014.02.20
295 영국과 우리 동네에서 가장 비싼 주택가는? hherald 2014.02.10
294 비에다 쥐까지... 계속되는 비로 집 잃은 쥐들의 주택 침입 hherald 2014.02.10
위로