메뉴 건너뛰기

헤럴드 특종

영국 홈오피스에서 비자 신청서를 검토할 때 사용하는 컴퓨터 알고리즘이 백인 신청자를 우선하는 인종차별 요소가 있다는 지적이 일자 홈오피스는 8월 7일부터 해당 프로그램을 사용하지 않기로 했다.
홈 오피스가 2015년부터 영국 비자 신청서를 검토할 때 사용한 컴퓨터 알고리즘은 비자를 신청하는 사람의 출생지 및 국적 중심으로 심사 순위를 매겨 논란이 됐다.
이에 이민자를 위한 단체 The Joint Council for the Welfare of Immigrants (JCWI)와 시민단체 Foxglove 등은 문제를 지적하고 홈오피스에 소송을 걸었다.
Foxglove는 소송 당시 홈오피스의 컴퓨터 알고리즘이 백인에게 우선권을 주는 방식으로 구성됐다고 주장한 바 있다.
소송 결과는 나오지 않았으나 홈오피스는 해당 프로그램 사용을 중단하겠다고 발표했다.
홈 오피스 관계자는 프리티 파텔 내무장관이 내린 결정이라고 설명했다.
홈 오피스에 따르면 올가을부터 변경된 알고리즘의 프로그램이 사용되며 프로그램을 디자인할 때 무의식적인 편견을 배제하고 국적 등 논란이 된 부분을 조정한다는 것이다.
JCWI와 Foxglove는 문제가 있다고 지적된 알고리즘의 프로그램 사용을 중단시켰다는 것은 불평등과의 싸움에서 승리했다는 것을 의미한다고 했다.
JCWI의 차이 파텔 대표는 “홈 오피스 자체 내부 조사에서도 지금까지 사용된 프로그램에 인종차별적 요소가 있다는 것을 알았다. 이 프로그램은 특정 인종을 대상으로 불법체류자 검사를 하는 등 수십 년 동안 이어진 홈 오피스의 인종차별적인 행위를 프로그램으로 둔갑한 것이다. 모든 편견을 없애려면 이민법 자체를 처음부터 다시 만들어야 지경이다.”라고 했다.
Foxglove의 코리 크라이더 대표는 “우리에게 필요한 것은 비밀 알고리즘이 아니라 민주주의다. 새 프로그램을 도입하기 전에 시민들에게 비자 신청서를 검토하는데 자동화된 프로그램이 반드시 필요한지 묻고 시스템을 공개해 편견을 없애야 한다.”라고 했다.
홈 오피스 변호인단은 “프로그램을 다시 만든다는 것이 소송자들의 주장을 받아들인다는 뜻은 아니다. 재판 중이라 더는 언급하는 것이 부적절하다.”라고 주장했다.

 

헤럴드 김젬마

번호 제목 글쓴이 날짜
1138 영양학자들 '2023 슈퍼푸드' 김치 1위 선정 hherald 2023.02.20
1137 재영외식업협회 23년 전통, 지역 발전기금 전달 file hherald 2023.02.13
1136 해외송금 쉬워진다... 연 10만 달러(8만3천 파운드) 무신고 hherald 2023.02.13
1135 영국인 독립운동가 베델 동상 브리스톨에 건립 예정 hherald 2023.02.06
1134 김한식 국방대학교 명예교수 시국 강연 file hherald 2023.02.06
1133 킹스턴 11월 22일 '김치의 날' 제정, 유럽 최초 hherald 2023.02.06
1132 런던 서민의 발, 버스, 지하철 요금 3월에 인상 hherald 2023.01.23
1131 렌트비 최고치 기록, 모기지↑집세↑, 세입자 부담↑ hherald 2023.01.16
1130 예술로 동해, 독도 알리는 '라메르에릴' 런던 공연 file hherald 2023.01.16
1129 한영장학회, 탈북민 자녀 위한 장학금 전달 file hherald 2023.01.09
1128 중국발 영국 입국자 제한조치 변경 안내 hherald 2023.01.09
1127 카드 부정 사용 나 몰라라... 책임 미루는 英 인터넷 은행 hherald 2023.01.09
1126 '감사합니다' 송년의 밤을 밝힌 공로패 file hherald 2022.12.19
1125 KOTRA 런던무역관, 한글학교, 한인회 지원 file hherald 2022.12.19
1124 英 대학생들, 생활비 부담에 공부도 줄인다? hherald 2022.12.19
1123 런던한국학교 개교 50주년 기념콘서트 file hherald 2022.12.12
1122 英 길거리 공공장소 성희롱 최대 징역 2년 hherald 2022.12.12
1121 함께 불러요 'One Dream for One Korea' file hherald 2022.12.05
1120 英 유색, 소수 민족 직장 내 차별, 전체 41%, 금융업 70% hherald 2022.12.05
1119 코리아 김치 페스티벌 "Kimchi Wonderful" file hherald 2022.11.28
위로