메뉴 건너뛰기

헤럴드 특종

 

9월 16일부터 한국에서 영문운전면허증이 발급됨에 따라 영국으로 오는 한국인은 영국에서 합법적으로 운전하기 위해 국제운전면허증을 갖고 오거나 영국 입국 후 주영 한국대사관에서 한국 운전면허증을 번역.공증받아야 했던 불편을 덜게 됐다.

 

새로 발급되는 영문운전면허증이 있으면 영국을 비롯한 33개국에서 국제운전면허증 없이도 운전이 가능하다. 

 

그동안 영국 정부에서는 한국 운전면허증을 갖고 영국에 와서 운전을 할 수 있도록 했지만, 한국 면허증에는 한글로만 표기돼 있어 영국에서 합법적으로 운전하려면 대사관에 가서 운전면허증의 번역과 공증을 받아야 했다.

 

영문운전면허증에는 이름, 생년월일, 면허번호, 면허증 유효기간, 운전 가능한 차종 등의 정보가 뒷면에 영문으로 인쇄된다. 운전 가능한 차의 종류는 국제기준에 맞는 기호로 표시했다.

 

영문운전면허증이 발급됨에 따라 그동안 우리 운전면허증 효력이 인정되는 외국 국가에 갈 때 따로 면허증을 발급받던 불편이 사라졌다. 지금까지 빈 협약에 가입된 97개국은 국제운전면허증을 발급받아야 했기에 경찰서나 면허 시험장까지 가야 했으며 이마저도 유효기간이 1년이라 매년 새로 발급받는 등 불편이 컸다.

 

영문운전면허증이 허용되는 유럽 국가는 영국을 비롯해 아일랜드, 스위스, 터키, 핀란드, 덴마크, 사이프러스, 리히텐슈타인 등 8개국이다. 뉴질랜드, 호주, 싱가포르 등 아시아 오세아니아 9개국, 캐나다, 괌, 페루 등 아메리카 10개국, 중동의 오만, 카메룬, 나미비아 등 아프리카 5개국 총 33개국이다.

 

면허증 발급은 운전면허 시험장에서 '한글+영문 면허증' 발급을 신청하면 된다.

 

한인헤럴드

번호 제목 글쓴이 날짜
521 트라팔가 광장에서도 "박근혜 하야하라" file hherald 2016.11.07
520 베네핏 최대 수령액 Benefit Cap 축소, 런던 연 2만3천, 런던 외 2만 hherald 2016.11.07
519 한국계 아동을 위한 골수 기증 등록 안내 hherald 2016.10.31
518 영국 고등학교, 예산이 없어 A-Level 공부 과목도 줄인다 hherald 2016.10.31
517 유럽에서도 세월호, 고 백남기 씨 추모집회 열려 file hherald 2016.10.17
516 영국 청소년 핸드폰 중독, 문자 답하려 자다가 10번 이상 깨 hherald 2016.10.17
515 영국 보수당, 외국인 고용자 수 의무 공개 계획 철회 hherald 2016.10.10
514 테스코, 얌체 주차 시 벌금 최대 70파운드 부과 hherald 2016.10.10
513 바이러스에 감염된 주사기 테러 주의 hherald 2016.10.03
512 영국 GP 의사들 초기 암 증상 놓치는 경우 많아 hherald 2016.10.03
511 영국, 1년에 50만 명 금연 성공 '아직도 담배를 피우세요?" file hherald 2016.09.26
510 외국국적 동포, 거소신고자 지문, 얼굴 등록해야 hherald 2016.09.26
509 2살 한국 어린이, 골수 기증자 찾아요 file hherald 2016.09.19
508 과외받는 공립 중고등학생들이 많아졌다 hherald 2016.09.19
507 영국박물관에서 만나는 풍성한 한국의 추석 hherald 2016.09.12
506 런던에서 가장 핫한 한국음식은? file hherald 2016.09.05
505 범죄율 가장 높은 지하철 노선은 검정색 Northern라인 hherald 2016.09.05
504 장애인 차량용 '블루배지' 도난, 3년간 3배 급증 hherald 2016.08.22
503 런던 가정폭력 매년 7만 6천여 건 발생 hherald 2016.08.22
502 영국 참전용사 Middlesex지부 부대기 전수 file hherald 2016.08.15
위로