메뉴 건너뛰기

헤럴드 특종

 


대학 입학 지원서에 지원자의 범죄기록이 있는지를 적던 것이 없어진다.
영국대학입학총괄기관 UCAS(Universities & Colleges Admissions Service)는 내년 입학 시기인 2019년 9월부터 입학 신청서에 범죄기록을 기재하는 것을 폐지한다고 발표했다.

 

따라서 내년부터 전과가 있는 대입 예정자가 지원서에 전과 기록을 공개하지 않아도 된다. 지금까지 모든 지원자는 “예, 아니요” 체크박스에 전과 여부를 반드시 기재해야 했다. 

 

전문가들은 입학 신청서에 전과기록 상 세부적인 내용을 묻지는 않아도 전과 여부를 묻는 것만으로도 전과자의 대학 지원을 꺼리게 만들고 경우에 따라 성적 및 다른 조건을 충족해도 불합격되는 불이익도 있다고 비난했다. 

 

UCAS는 지난 2년간 청소년 및 성인 범죄자 재활 프로그램을 운영하는 자선단체 Prisoners’ Education Trust(PET), Longford Trust, Unlock 등 3곳과 함께 전과자의 대학, 칼리지 진학을 돕는 방법을 연구했다고 밝혔다. 
UCAS의 벤 조던 씨는 "입학 지원서 양식 때문에 대학 진학을 포기하는 사람은 없어야 한다."며 “ 전과가 있는지를 묻는 항목 때문에 포기하는 일이 없도록 하려고 2019년부터 전과기록에 대한 질문을 없앴다.”라고 했다. 

 

자선단체 PET는 UCAS의 입학지원서 개정이 전과자들의 재활 및 재활 기회를 주는 데 큰 도움이 된다고 했다. 니나 챔피온 대표는 “성적이 좋은 지원자의 오퍼가 취소되는 경우가 자주 있다. 명백한 차별행위로 전과자 중 대학 진학하려는 이들이 많아 도움을 줘야 한다.”라고 전했다. 

 

대학 입학서 개정안에 UCAS와 협업한 또 다른 자선단체 Unlock의 크리스토퍼 스테이시 대표는 "많은 전과자가 대학 진학을 통해 새로운 삶을 향해 진전할 것"이라며 “영국 대학들이 진정 다양성과 화합을 추구한다면 넓은 마음으로 지원자들을 봐야 한다. UCAS는 전과기록 기재를 비의무화해 한 사람의 학업 능력이 그의 범죄기록과는 별개라는 중요한 메시지를 알렸다.”라고 했다. 

 

헤럴드 김젬마

번호 제목 글쓴이 날짜
1241 재향군인회 영국지회 제14회 정기총회 hherald 2024.02.26
1240 황승하 회장 "한인회 분규 해결하자"... 재선거 제안 hherald 2024.02.26
1239 '영국한인사' 출판기념회 성황리에 열려 file hherald 2024.02.19
1238 '그놈 왔다 갔는데... 앗! 내 핸드폰' 뉴몰든 도둑 극성 hherald 2024.02.19
1237 한영수교 140년 만에 처음 쓰는 영국한인사 출판기념회 file hherald 2024.02.12
1236 재영한인 재외선거 유권자 2,212명 등록 file hherald 2024.02.12
1235 한인 사회 풍성하고 훈훈한 설 잔치...BBC도 주목 file hherald 2024.02.12
1234 <한영수교 140년 만에 처음 쓰는 영국한인사 >출간 file hherald 2024.02.05
1233 이민 가족 이야기 연극 '김씨네 편의점' 영국 공연 file hherald 2024.01.22
1232 제36대 재영한인총연합회 "닻을 올렸다" file hherald 2024.01.22
1231 선거관리위원회 입장문 -2023년 12월29일 재영한인회 총회와 관련한 file hherald 2024.01.15
1230 재영한인사회에 알리는 글- 재영한인총연합회장 황승하, 집행부 임원일동 file hherald 2024.01.15
1229 서울부동산 British Property Awards 5년 연속 금메달 수상 file hherald 2024.01.15
1228 파리 등 유럽 4개 도시 6월부터 티웨이항공 운항 hherald 2024.01.15
1227 새해 첫날, 제36대 재영한인총연합회의 첫 발걸음 file hherald 2024.01.09
1226 한인회장 신년사 file hherald 2024.01.08
1225 NI 줄어 월급쟁이 혜택? 소득세 동결로 실소득 없어 hherald 2024.01.08
1224 2023년 제 32회 재영한글학교 글짓기 대회 file hherald 2023.12.18
1223 에든버러한인회 출범, 초대 회장 권정현 씨 추대 file hherald 2023.12.18
1222 英 노로바이러스 급증, 감염력 높아 영유아 위험 hherald 2023.12.18
위로