잘못된 철자가 적힌 도로 바닥 사인이 운전자와 보행자의 웃음거리가 되고 있다.

써리 코멧은 주민의 말을 인용해 "운전자들과 보행자들은 후크라운드어밧(Hook Roundabout)을 지날 때 주의를 집중하라,"고 비꼬았다. 이곳 도로 바닥에 쓰여진 사인이 'Look Right'가 아니라 'Look Riht'라고 잘못적혀 있기 때문이다.

런던교통국(Transport for London)은 수도 공사를 하는 테임즈워터(Thames Water)의 잘못이라고 했다. 테임즈워터가 수도관 공사를 하면서 지워진 사인을 잘못 적은 것이라 설명하며 신속히 고쳐 놓겠다고 했다.

체싱톤 주민 마이크 호어 씨는 "공사를 하는 회사들이 바닥에 글씨가 쓰여진 곳보다 기호가 그려진 도로를 더 좋아하는 이유를 알겠다. 철자를 제대로 모르기 때문이다."라고 비꼬았다.

한편, 잘못된 도로 표지는 0208 744 4255로 접수 받는다.

헤럴드 김산