Q: 배우자비자를 신청해야 하는데, 영어를 잘 못해서 어떤 시험을 보는 것이 좋을지 궁금합니다.
A: 배우자비자에 영어시험을 요구하는 것 자체가 모순인데, 사회통합을 하기 위해서 이민국에서 그렇게 요구하고 있습니다. 배우자비자, 솔렙비자, 주재원비자 등을 신청할 때 요구하는 영어성적은 영어시험 성적 중에 가장 낮은 단계(CEFR Level A1) 성적을 제출하면 됩니다. 다음은 이를 자세히 알아 봅니다.
ㅁ 영어능력증명 3가지 방법
배우자/솔렙/주재원비자를 신청할 때 요구되는 영어능력증명은 아래와 같이 3가지 방법이 있습니다.
1) 주 영어권 국가의 시민권자이거나 혹은
2) 영어시험성적으로 최소단위(CEFR Level A1)를 제시하거나 혹은
3) 주 영어권 국가에서 학위과정을 영어로 학업한 증거 중의 하나를 제시해야 합니다.
ㅁ 어느 시험이 유리한가?
영어시험 결과를 통해서 영어증명을 하고자 하는 경우, 그리고 영어를 어려워 하는 분의 경우 가능한 낮은 점수로도 비자를 받을 수 있는 시험을 선택하는 것이 좋겠습니다. 영국이민국이 요구하는 점수는 유럽의회 기준 시험점수로 보자면 CEFR Level A1을 받아야 합니다.
ㅁ 배우자 비자를 신청하는 경우
배우자들은 듣고 말하는 것만 최소단위로 증명하면 되는데, 이는 여러 가지 시험들 중에 한국인은 토익이 제일 쉽지 않나 생각됩니다. 즉, 토익 Listening 450점 중에 60점, Speaking 450점 중에 50점을 받으면 됩니다. 이는 매우 낮은 수준으로 쉽게 받을 수 있는 기초 점수입니다. 이를 IELTS로 환산한다면 IELTS2.0정도의 수준으로 비교할 수 있습니다. 그러나 이민국에서는 IELTS는 4.0부터 인정을 해 주기에 토익이 더 유리하다는 것입니다.
ㅁ 솔렙비자, 주재원비자 신청자
솔렙비자 신청자는 초기 신청시부터 반드시 영어능력을 기초수준(CEFR Level A1)을 요구하고 있고, 주재원비자는 3년 이상을 넘어서 연장하는 경우 이 정도의 영어능력증명을 요구하고 있습니다.
즉, CEFR Level A1 = IELTS2.0 수준정도 입니다. 그러나 이것을 IELTS로 증명하려면 이민국은 이보다 훨씬 높은 IELTS4.0을 요구하고 있습니다. 따라서 토익 등 다른 시험을 통해 증명하는 것이 쉽습니다.
ㅁ 각 시험별 A1성적을 충족하는 성적
1) 토익시험
A1= Listening 60, Speaking 50 (배우자비자 신청자)
A2= Listening ? 110, Reading ? 115, Speaking ? 90, Writing - 70
2) City & Guilds 시험
Listening 13 / 25
Speaking 6 / 12
Reading 11 / 20
Writing 17 / 34
3) ESOL Skills for Life Entry 1 시험
Reading ? Pass
Writing ? Pass
Speaking & Listening ? Pass
4) Cambridge English: Key (also known as Key English Test)
Listening ? Weak
Speaking ? Weak
Reading ? Weak
Writing ? Weak
5) Pearson Test of English Academic (PTE Academic) 시험
Listening ? 24
Reading ? 24
Writing ? 24
Speaking ? 24
따라서 영어가 어려우신 분은 배우자비자 혹은 솔렙비자 , 주재원 비자 신청시에 요구하는 CEFR Level A1을 얻기 위해서는 IELTS시험을 보지 마시고, 위에서 언급한 시험 중의 하나를 보는 것이 매우 유리합니다.
영국이민센터 비자과
김인경 과장