친애하는 재영 동포 여러분, 

임진년 희망찬 새해가 밝았습니다. 올 한해에는 승천하는 흑룡의 기상을 본받아 우리 모두 더욱 힘차게 도약할 수 있기를 바랍니다. 

영국에서는 올해 여왕 즉위 60주년을 기념하는 다이아몬드 주빌리(Diamond Jubilee) 행사가 대대적으로 준비되고 있습니다.

또한 런던에서는 지구촌 최대의 스포츠 축제인 올림픽과 패럴림픽이 사상 세번째로 열리게 됩니다. 영국으로서는 가히 축제의 해라 할 수 있겠습니다. 

이런 축제에 발맞추어 올 한 해 보람차고 의미있게 활동해 나가시기를 바랍니다. 

우리 조국 대한민국은 어려운 국제경제 정세하에서도 다른 선진국들보다는 비교적 성공적으로 위기를 극복해나가고 있습니다. 

작년에는 사상 최초로 무역액 1조 달러를 돌파하는 실적을 거두었고, 부산개발원조총회 개최 등을 통해 과거 원조를 받는 나라에서 이제는 우리보다 어려운 형편에 있는 나라를 위해 적극 기여해가는 국가로 발돋움하고 있음을 널리 보여주었습니다. 

올해에는 국회의원 및 대통령 선거가 예정되어 있습니다. 특히 우리 재외국민들이 사실상 최초로 소중한 투표권을 행사할 수 있게 되었습니다. 우리나라의 민주주의가 더욱 발전할 수 있도록 여러분들이 적극적으로 투표에 참여해 주실 것을 기대하고 있습니다.  

모쪼록 새해를 맞이하여 동포여러분께서 새롭게 많은 성취를 거두시기를 기원합니다. 우리 대사관은 여러분과 함께 가까이서 호흡하면서 성원을 아끼지 않겠습니다. 

새해 복 많이 받으십시오!