메뉴 건너뛰기

헤럴드 영국 연재 모음



 

Q:  배우자비자를 신청해야 하는데, 영어를 잘 못해서 어떤 시험을 보는 것이 좋을지 궁금합니다.

A:  배우자비자에 영어시험을 요구하는 것 자체가 모순인데, 사회통합을 하기 위해서 이민국에서 그렇게 요구하고 있습니다. 배우자비자, 솔렙비자, 주재원비자 등을 신청할 때 요구하는 영어성적은 영어시험 성적 중에 가장 낮은 단계(CEFR Level A1) 성적을 제출하면 됩니다. 다음은 이를 자세히 알아 봅니다.

ㅁ 영어능력증명 3가지 방법 
배우자/솔렙/주재원비자를 신청할 때 요구되는 영어능력증명은 아래와 같이 3가지 방법이 있습니다.
1) 주 영어권 국가의 시민권자이거나 혹은
2) 영어시험성적으로 최소단위(CEFR Level A1)를 제시하거나 혹은
3) 주 영어권 국가에서 학위과정을 영어로 학업한 증거 중의 하나를 제시해야 합니다.

ㅁ 어느 시험이 유리한가?
영어시험 결과를 통해서 영어증명을 하고자 하는 경우, 그리고 영어를 어려워 하는 분의 경우 가능한 낮은 점수로도 비자를 받을 수 있는 시험을 선택하는 것이 좋겠습니다. 영국이민국이 요구하는 점수는 유럽의회 기준 시험점수로 보자면 CEFR Level A1을 받아야 합니다.
 
ㅁ 배우자 비자를 신청하는 경우 
배우자들은 듣고 말하는 것만 최소단위로 증명하면 되는데, 이는 여러 가지 시험들 중에 한국인은 토익이 제일 쉽지 않나 생각됩니다. 즉, 토익 Listening 450점 중에 60점, Speaking  450점 중에 50점을 받으면 됩니다. 이는 매우 낮은 수준으로 쉽게 받을 수 있는 기초 점수입니다. 이를 IELTS로 환산한다면 IELTS2.0정도의 수준으로 비교할 수 있습니다. 그러나 이민국에서는 IELTS는 4.0부터 인정을 해 주기에 토익이 더 유리하다는 것입니다.
 
ㅁ 솔렙비자, 주재원비자 신청자 
솔렙비자 신청자는 초기 신청시부터 반드시 영어능력을 기초수준(CEFR Level A1)을 요구하고 있고, 주재원비자는 3년 이상을 넘어서 연장하는 경우 이 정도의 영어능력증명을 요구하고 있습니다.
즉, CEFR Level A1 = IELTS2.0 수준정도 입니다. 그러나 이것을 IELTS로 증명하려면 이민국은 이보다 훨씬 높은 IELTS4.0을 요구하고 있습니다. 따라서 토익 등 다른 시험을 통해 증명하는 것이 쉽습니다. 

ㅁ 각 시험별 A1성적을 충족하는 성적 
1) 토익시험
A1= Listening 60, Speaking 50 (배우자비자 신청자)
A2= Listening ? 110, Reading ? 115, Speaking ? 90, Writing - 70

2) City & Guilds 시험
Listening 13 / 25
Speaking 6 / 12
Reading 11 / 20
Writing 17 / 34

3)  ESOL Skills for Life Entry 1 시험
Reading ? Pass
Writing ? Pass
Speaking & Listening ? Pass

4) Cambridge English: Key (also known as Key English Test)
Listening ? Weak
Speaking ? Weak
Reading ? Weak
Writing ? Weak

5) Pearson Test of English Academic (PTE Academic) 시험
Listening ? 24
Reading ? 24
Writing ? 24
Speaking ? 24

 

따라서 영어가 어려우신 분은 배우자비자 혹은 솔렙비자 , 주재원 비자 신청시에 요구하는 CEFR Level A1을 얻기 위해서는 IELTS시험을 보지 마시고, 위에서 언급한 시험 중의 하나를 보는 것이 매우 유리합니다.

 

영국이민센터 비자과
김인경 과장
번호 제목 글쓴이 날짜
2869 이민 칼럼- 배우자, 이혼하면 영주권과 시민권은 [28] hherald 2011.03.21
2868 영국인 발견 -36회 연속 방송극 규칙 [63] hherald 2011.03.21
2867 영국인 발견 -38회 리얼리티 TV쇼 규칙 [3] hherald 2011.04.04
2866 유학 성공 컨설팅] [5] file hherald 2011.04.04
2865 부동산상식-Regulated letting agents [15] hherald 2011.04.04
2864 목회자칼럼-칼빈의 “기독교강요” (33) hherald 2011.04.04
2863 박가희 기자의 百花齊放 -Sophie Calle, Double Game [189] file hherald 2011.04.04
2862 맛찾아 떠나는 런던 기행-12회 한국관 [177] file hherald 2011.04.04
2861 맛찾아 떠나는 런던기행-14회 코리아 가든 [665] file hherald 2011.04.11
2860 유학 성공 컨설팅-조기유학 고려한다면 먼저 현지 체험이 가능한 영어캠프부터 file hherald 2011.04.11
2859 영국인 발견 -39회 리얼리티 TV쇼 규칙 [9] hherald 2011.04.11
2858 목회자칼럼-칼빈의 “기독교강요” (34) [6] hherald 2011.04.11
2857 이민 칼럼- 학생비자, 일 허용문제와 가족동반 (최종안) [224] hherald 2011.04.11
2856 맛찾아 떠나는 런던 기행-13회 고구려 [169] file hherald 2011.04.11
2855 부동산상식-Furnished주택을 offer 한 후 holding deposit을 받지 못하는 경우 [16] hherald 2011.04.18
2854 목회자칼럼- 칼빈의 “기독교강요” (35 hherald 2011.04.18
2853 영국인 발견-40회 화장실 독서 규칙 [258] hherald 2011.04.18
2852 이민칼럼-요즘 영주권 준비 주의사항 [108] hherald 2011.05.02
2851 목회자 칼럼-하이델베르그 교리문답(1563) 제1주일 hherald 2011.05.02
2850 영국인 발견-41회 신문 규칙 [315] hherald 2011.05.02
위로