메뉴 건너뛰기

헤럴드 특종

 

9월 16일부터 한국에서 영문운전면허증이 발급됨에 따라 영국으로 오는 한국인은 영국에서 합법적으로 운전하기 위해 국제운전면허증을 갖고 오거나 영국 입국 후 주영 한국대사관에서 한국 운전면허증을 번역.공증받아야 했던 불편을 덜게 됐다.

 

새로 발급되는 영문운전면허증이 있으면 영국을 비롯한 33개국에서 국제운전면허증 없이도 운전이 가능하다. 

 

그동안 영국 정부에서는 한국 운전면허증을 갖고 영국에 와서 운전을 할 수 있도록 했지만, 한국 면허증에는 한글로만 표기돼 있어 영국에서 합법적으로 운전하려면 대사관에 가서 운전면허증의 번역과 공증을 받아야 했다.

 

영문운전면허증에는 이름, 생년월일, 면허번호, 면허증 유효기간, 운전 가능한 차종 등의 정보가 뒷면에 영문으로 인쇄된다. 운전 가능한 차의 종류는 국제기준에 맞는 기호로 표시했다.

 

영문운전면허증이 발급됨에 따라 그동안 우리 운전면허증 효력이 인정되는 외국 국가에 갈 때 따로 면허증을 발급받던 불편이 사라졌다. 지금까지 빈 협약에 가입된 97개국은 국제운전면허증을 발급받아야 했기에 경찰서나 면허 시험장까지 가야 했으며 이마저도 유효기간이 1년이라 매년 새로 발급받는 등 불편이 컸다.

 

영문운전면허증이 허용되는 유럽 국가는 영국을 비롯해 아일랜드, 스위스, 터키, 핀란드, 덴마크, 사이프러스, 리히텐슈타인 등 8개국이다. 뉴질랜드, 호주, 싱가포르 등 아시아 오세아니아 9개국, 캐나다, 괌, 페루 등 아메리카 10개국, 중동의 오만, 카메룬, 나미비아 등 아프리카 5개국 총 33개국이다.

 

면허증 발급은 운전면허 시험장에서 '한글+영문 면허증' 발급을 신청하면 된다.

 

한인헤럴드

번호 제목 글쓴이 날짜
1369 서울시, 첨단·창조산업 분야 글로벌 인재 유치 나선다 file hherald 2025.06.02
1368 시조의 매력을 유럽에, 세계에 알리자 file hherald 2025.06.02
1367 11월 '포피'처럼, 6월 호국보훈의 달에는 '무궁화꽃'을 file hherald 2025.06.02
1366 중화권 코로나 재확산, 끝났나 했는데... 전 세계 긴장 hherald 2025.05.19
1365 주영한국문화원, 차세대 한국 예술가들 지원 - 2025년 ‘뉴 탤런츠’ 행사 개최 file hherald 2025.05.19
1364 재영한인 여러분께 올립니다 file hherald 2025.05.13
1363 재영한인금융인협회(KUFA), 한인 청년 대상 멘토십 패널 행사 개최 file hherald 2025.05.12
1362 재영외식업협회장 이취임식, 15대 회장 임형수 file hherald 2025.05.12
1361 효도잔치, 쌀 기증, 건강 검진...한인촌 5월, '효도 행사' 넘쳤다 file hherald 2025.05.12
1360 목스페이스, 장명선의 수묵화 전시 <무한의 공간> 개최 file hherald 2025.04.28
1359 헤럴드 특집 선비마을 출신 영국통 칼럼니스트, 권석하 선생을 기리며 file hherald 2025.04.28
1358 목스페이스, 장명선의 수묵화 전시 <무한의 공간> 개최 hherald 2025.04.28
1357 한인의사협회 '건강의 날' 행사 "뭐든 다 도와드릴게요" hherald 2025.04.28
1356 해병대 정신처럼 한인사회도 화목하게 file hherald 2025.04.14
1355 영, 망명 거부당해 재판 신청 500% 증가 hherald 2025.04.14
1354 영 경제 분석기관 '韓성장률 0.9%' 암울한 전망 hherald 2025.04.14
1353 영국 청소년이 가장 선망하는 직업은 의사, 직장은 NHS hherald 2025.04.07
1352 찰스 3세 英 국왕 "한국 산불 피해자 애도와 위로" hherald 2025.04.07
1351 신종 사기 "Organic seeds에 투자" 주의 hherald 2025.04.07
1350 지하철 범죄 13% 증가, Central Line 최다 hherald 2025.03.17
위로